Spring breathes new life into the Crescent City, offering great weather and rich cultural experiences without the Mardi Gras crowds. Here's why New Orleans should top your springtime destination list.