Sports video games are some of the most popular in the world, with annual franchises often selling more copies each year than the biggest AAA games that take years to make. But there’s good ...