At first, the reunion was supposed to be a surprise, but David tells PEOPLE the logistics of getting home from Chile proved ...