About one-fifth of global palm oil is certified by the Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO), but growth has plateaued.