Dragon Age: The Veilguard is as sickly-sweet as they come - and that's a problem.