For a decade, a female Great Horned Owl has nested in a Connecticut cemetery, thrilling birders and ordinary passers-by.