Forty-two nursing homes in the Chicago area are among the nation’s best, according to a new ranking released Tuesday by U.S.