A federal initiative helps rural business owners and farmers slash expenses by funding solar and other energy innovations.