You can do much more with paint.net than with Paint. You can add layers, adjust colors or remove certain areas of the image with the eraser tool to make the PNG transparent. In GIMP, click on “Layer” ...

I will convert JPG to embroidery file in quick ... I will give you a free technical sheet (PDF), which contains thread usage of the digitizing, steps, size, needle steps, trims, image etc other ...