The somewhat workmanlike approach to the filmmaking may not be an issue for fans of Nafisi’s 2003 memoir, and Reading Lolita ...