This year’s successful 9-1 season for Brigham Young University, the Utah private school run by the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, has an unexpected player at the helm.

Shouts of joy and smiling faces were plentiful at Southwest Primary School as students explored new playground equipment on ...