Leaked patent images appear to show a production-ready iX3, with the electric SUV not straying far from its concept.